SUNDAY CINDERELLA 邦題:日曜日のシンデレラ

Colors of Asia 2015  co-production of The Philippines and Japan




!!  Platinum Award of the International Film Festival for Women, Social Issues, and Zero Discrimination 2017  !!
トロント・リールアジアン国際映画祭(2016年)にて上映/あいち国際女性映画祭(2016年)にて上映

Year: 2015
Duration: 26 min. or  29 min.
Production format: HD
Sound format: Stereo

Location: Hong Kong
Language: English or Japanese
Genres: Human documentary, reflecting social issues

Production companies: Voyage Studio and Documentary Japan
Director: Baby Ruth Villarama
Producers: Chuck Gutierrez and Tetsuo Maki

製作: Voyage Film Studios(フィリピン)× ドキュメンタリー・ジャパン(日本)
製作年:: 2015
尺: 26 分. or 29 分.
フォーマット: HD
音声: ステレオ
ロケーション: Hong Kong
言語: English or Japanese
ジャンル: Human documentary, reflecting social issues
Production companies: Voyage Studio and Documentary Japan
監督: Baby Ruth Villarama
Producers: Chuck Gutierrez and Tetsuo Maki


In Hong Kong, there are more than 190,000 Filipina maids working far away from home. Where they work as maids, it reflects social circumstances of Hong Kong.
One case is that a young two-income couple requests their maid to take their child to school and prepare meals.
Another case is that a lonely elderly man whose children are already grown up and settled abroad, is living by himself and needs to be taken care of. There are various reasons that the society of Hong Kong stands in need of Filipina maids.
On Sundays, the maids gather together in the central square on Hong Kong Island to talk over the nostalgia for the families left back home or worries about work, and comfort one another.
Every year in June, as a celebration of the Philippines Independence Day, they hold “the maid beauty contest.” Ladies try to dress up the best they can to compete one another. What would it be the dreams of those Filipina maids?

Production: Voyage Studios (Philippines)/Documentary Japan (Japan)


日曜日のシンデレラ

香港には、19万人ものフィリピン人家政婦が祖国を離れ働いている。家政婦として働く現場には、香港の社会事情が反映している。
共稼ぎの若い夫婦が子どもの学校の送り迎えや食事の世話を依頼するケース。成長した子どもたちが海外に移住し、一人暮らしとなった孤独な老人への介護など様々であり、香港社会はフィリピン人家政婦を必要としている。
毎日曜日に彼女たちは、香港島セントラルの広場に集まり、故郷に残した家族のへの思いや仕事の悩みを語りあい慰めあう。
毎年6月にはフィリピン独立記念日を祝い「家政婦・美人コンテスト」開かれる。精一杯に着飾り、競い合う。フィリピン人家政婦、彼女たちの夢とは?